ANNUAL LONG HOLIDAY CLOSURE NOTICE

01 March 2026

ANNUAL LONG HOLIDAY CLOSURE NOTICE

Dear Customers & Friends,

Please be informed that we will be taking our annual long holiday break during the period stated below.

15 March 2026 to 05 April 2026 – CLOSED

Business will resume on 06 April 2026

During this period, our shop will be temporarily closed and operations will be paused.

We sincerely apologize for any inconvenience this may cause and greatly appreciate your kind understanding and patience.

Thank you for your continued support, and we look forward to serving you again when we resume.

2026年3月1日

年度长假休业通知

尊敬的顾客与朋友们：

兹通知，我们将在以下期间安排年度长假休息。

2026年3月15日至2026年4月5日 —— 休业

2026年4月6日恢复营业

在此期间，本店将暂时关闭，所有业务将暂停办理。

如因此给您带来任何不便，我们深表歉意，并衷心感谢您的理解与耐心。

感谢您一直以来的支持，期待在恢复营业后再次为您服务。

01 Mac 2026

NOTIS PENUTUPAN CUTI PANJANG TAHUNAN

Pelanggan dan Rakan-rakan yang dihormati,

Dimaklumkan bahawa kami akan mengambil cuti panjang tahunan dalam tempoh seperti berikut.

15 Mac 2026 hingga 05 April 2026 – DITUTUP

Perniagaan akan beroperasi semula pada 06 April 2026

Sepanjang tempoh ini, premis kami akan ditutup sementara dan segala operasi akan dihentikan.

Kami memohon maaf atas sebarang kesulitan yang mungkin timbul dan amat menghargai pemahaman serta kesabaran anda.

Terima kasih atas sokongan berterusan anda. Kami menantikan peluang untuk berkhidmat semula apabila operasi disambung nanti.

01 மார்ச் 2026

ஆண்டுதோறும் நீண்ட விடுமுறை மூடல் அறிவிப்பு

அன்புடைய வாடிக்கையாளர்கள் மற்றும் நண்பர்களுக்கு,

கீழே குறிப்பிடப்பட்டுள்ள காலப்பகுதியில் எங்கள் ஆண்டுதோறும் நீண்ட விடுமுறையை மேற்கொள்ள உள்ளோம் என்பதைத் தெரிவித்துக் கொள்கிறோம்.

15 மார்ச் 2026 முதல் 05 ஏப்ரல் 2026 வரை – மூடப்படும்

06 ஏப்ரல் 2026 அன்று வணிகம் மீண்டும் தொடங்கும்

இந்த காலப்பகுதியில் எங்கள் கடை தற்காலிகமாக மூடப்பட்டிருக்கும் மற்றும் அனைத்து செயல்பாடுகளும் நிறுத்தப்படும்.

இதனால் உங்களுக்கு ஏற்படும் சிரமங்களுக்கு மன்னிப்புக் கோருகிறோம். உங்கள் புரிதலும் பொறுமையும் எங்களுக்கு மிகவும் மதிப்புமிக்கது.

தங்களின் தொடர்ந்து வழங்கும் ஆதரவுக்கு நன்றி. மீண்டும் திறக்கும் போது உங்களுக்கு சேவை செய்ய ஆவலுடன் எதிர்நோக்குகிறோம்.

2026年3月1日

年次長期休業のお知らせ

お客様およびご友人の皆様へ

下記の期間、年次長期休業を取らせていただきますのでお知らせいたします。

2026年3月15日から2026年4月5日まで ― 休業

2026年4月6日より通常営業を再開いたします

休業期間中は、店舗を一時的に閉店し、すべての業務を停止させていただきます。

皆様にはご不便をおかけいたしますことを深くお詫び申し上げますとともに、ご理解とご協力に心より感謝申し上げます。

日頃よりご愛顧いただき誠にありがとうございます。営業再開後、再び皆様にお会いできることを心より楽しみにしております。